登高译文翻译分享(杜甫的登高的原文及赏析)

风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。万里悲秋长作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。一杜甫《登高》一唐代宗大历二年(767)的秋天,杜甫流寓夔州时,为深秋登高有感而作。这是一首

风急天高猿啸哀,

渚清沙白鸟飞回。

无边落木萧萧下,

不尽长江滚滚来。

万里悲秋长作客,

百年多病独登台。

艰难苦恨繁霜鬓,

潦倒新停浊酒杯。

一杜甫《登高》一

唐代宗大历二年(767)的秋天,杜甫流寓夔州时,为深秋登高有感而作。

这是一首“拔山扛鼎”式的悲歌,曾被人誉为“古今七言律第一”(胡应麟《诗薮、内编》)。

诗写登高所览之景,雄浑苍莽,语言凝炼,声调铿锵,气韵流转,对仗工整。

抒写诗人内心郁结不舒的爱国情感和羁旅愁思,悲愤而不过分,凄苦而不消沉,在艺术上是很见功力的。

写景是时深秋,晴空如海,登高仰视,愈觉其迢迢无极,所以说高,夔州一带,山高林密,每至晴初霜旦,常有高猿长啸,空谷回响,哀转不绝,所以说哀。

深秋九月,潭寒涧肃,,沙洲小渚,孤零冷落,所以说清。

风霜高洁,水落石出,所以说白。

因为台高觉风大,所以说急。

风大水鸟低飞盘蔙,所以说回。

天高、沙白、猿啸、鸟飞,使人如临其境。

三四两句写远眺之景。

三峡秋景图、山上江中,往复交织,萧萧、滚滚、落木、无边。

五六句,万里悲秋常作客。

百年多病独登台。写的是诗人,反映的是战乱时期人民的苦难。

尾联两句,写本人穷困潦倒、孤苦寂寞的境遇和心情。

不眠忧战伐,无力正乾坤,艰难苦恨使白发增多。

《登高》是一首精于诗律的好诗,历来备享盛誉。

艺术上,对仗工稳,音调铿锵。

本文结束,喜欢的朋友们请点赞。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至 55@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。转转请注明出处:https://www.szhjjp.com/n/43528.html

(0)
nan
上一篇 2021-11-12
下一篇 2021-11-12

相关推荐

  • 一秒禁用电脑键盘(电脑键盘锁怎么设置)

    使用电脑的过程中,键盘必不可少。几乎所有的输入都要靠它(也有部分小伙伴选择语音输入),但有时候你也可能需要禁用键盘,比如自己不在电脑旁边的时候,不想被别人动自己的电脑打字,或者你正在看视频,孩纸在旁边的时候,不想宝宝乱按,今天“事儿哥”给

    2021-12-03
    0
  • 移动话费购买京东e卡(移动话费怎么花掉)

    俗话说的好,吃到肚子里的不会再吐出来,移动话费存多了,也只能通过在移动消费把这个话费用掉,没有什么别的方法,当然,如果你想销户或者是携号转网,倒是有办法有条件的处理你的话费的。销户退话费第一种情况是销户,销户的话会有”话费转出“,也就是

    2021-11-23 创业分享
    0
  • 美团好评100字通用评论(万能评价100字复制)

    经常网购,总有大量的包裹收,有很多的评语要写!但是,总是写评语花掉了我大量的时间和精力!所以在一段时间里,我总是不去评价或者随便写写!但是,我又总是觉得好像有点对不住那些辛苦工作的卖家客服、仓管、老板。于是我写下了一小段话,给我觉得

    2021-11-23 创业分享
    0
  • 市值管理是什么意思(市值管理应该怎么做?)

    市值管理,究竟是什么?核心目标:帮大股东获得更高的股票市值身价大股东的目的:更高的市值,可卖出变现更多资金,或者可质押融资更多的钱基本操作逻辑:1、常规投行模式:第一步、投行战略投资先入股上市公司第二步、引荐上市公司并购好资产第三步、股价提升,投行和

    2022-01-12
    0
  • 降准对房价的影响(带来的影响是好是坏)

    今天,央行正式宣布了降准消息,文字越少事情越重要,原文如下:为支持实体经济发展,促进综合融资成本稳中有降,中国人民银行决定于2021年7月15日下调金融机构存款准备金率0.5个百分点(不含已执行5%存款准备金率的金融机构)。本次下调后,金

    2021-12-03
    0
  • 如何管理公司财务(财务管理制度及流程)

    第一章总则第一条为加强*****(公司名)财务管理工作,根据《中华人民共和国公司法》、《中华人民共和国会计法》、企业会计基本准则和具体准则等国家有关法律法规以及公司章程的规定,结合本公司的实际情况,制定本制度。第二条除特别说明法

    2021-11-23
    0

发表回复

登录后才能评论