露从今夜白月是故乡明意思,露从今夜白月是故乡明.有弟皆分散无家问死生的意思

本文目录

• 1.露从今夜白,月是故乡明.有弟皆分散,无家问死生的意思
• 2.月是故乡明意思
• 3.戍鼓断人行
• 4.露从今夜白,月是故乡明

露从今夜白,月是故乡明.有弟皆分散,无家问死生的意思

露从今夜白，月是故乡明，有弟皆分散，无家问死生的意思是从今夜就进入了白露节气，月亮还是故乡的最明亮。

一、《月夜忆舍弟》原文

唐·杜甫

戍鼓断人行，边秋一雁声。（边秋 一作：秋边）

露从今夜白，月是故乡明。

有弟皆分散，无家问死生。

寄书长不达，况乃未休兵。

2、《月夜忆舍弟》译文

戍楼上的更鼓声断绝了人行，秋夜的边塞传来了鸿雁哀鸣。

从今夜就进入了白露节气，月亮还是故乡的最明亮。

虽有兄弟但都离散各去一方，家园无存，互相间都无从得知死生的消息。

寄往洛阳城的家书老是不能送到，何况战乱频繁还没有停止。

三、《月夜忆舍弟》赏析

赏析：在古典诗歌中，思亲怀友是常见的题材，这类作品要力避平庸，不落俗套，单凭作者生活体验是不够的，还必须在表现手法上匠心独运。杜甫正是在对这类常见题材的处理中，显出了他的大家本色。

杜甫的简介与诗歌成就

一、杜甫的简介

杜甫（712年2月12日 [1] ～770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。

原籍湖北襄阳，后徙河南巩义市。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区分，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。

二、诗歌成就

1、诗歌数量：杜甫诗“有集六十卷”，早佚。北宋宝元二年（1039年）王洙辑有1405篇，编为18卷，题为《杜工部集》。钱谦益编有《笺注杜工部集》。

2、诗歌地位：杜甫生活在唐朝由盛转衰的历史时期，其诗多涉笔社会动荡、政治黑暗、人民疾苦。

他的诗反映当时社会矛盾和人民疾苦，他的诗记录了唐代由盛转衰的历史巨变，表达了崇高的儒家仁爱精神和强烈的忧患意识，因而被誉为“诗史”。

月是故乡明意思

月是故乡明意思是月亮还是故乡的最明亮

扩展

出自《月夜忆舍弟》，作者杜甫：戍鼓断人行，边秋一雁声。露从今夜白，月是故乡明。有弟皆分散，无家问死生。寄书长不达，况乃未休兵。

释义一：

露水从今夜变白，月亮虽很明亮，但总觉得没有往日在故乡时那样明亮。露从今夜白：适逢白露节，故觉露水变白。白露，二十四节气之一。

此联的意思是：白露节的夜晚清露满地，使人顿生寒意，孤身在外的游子愈加感到故乡的月是最亮的。后用来表达在异乡的游子月夜怀乡、思亲之情。

释义二：

从白露这一夜起，清露就变成寒凉的白露了;在异乡望明月，觉得还是故乡的月儿明亮啊。语出唐·杜甫《月夜忆舍弟》：戍鼓断人行，边秋一雁声。露从今夜白，月是故乡明。”用以表达月夜游子怀乡思亲之情，或单用“月是故乡明”表达游子对家乡的思念和赞颂。

多年没回家乡了，看着那圆圆的月亮，真有“露从今夜白，月是故乡明”之感。(谌容《真真假假》)

释义三：

写作者在离乱中怀念故乡的兄弟。“露从今夜白”，既是写景，也点明时令，时为白露节。“月是故乡明”，也是写景，但感情色彩比上句强烈。本来普天之下共享一轮明月，无明暗不同之差别，而作者却说“故乡明”，深刻表现了思乡之情。

赏析：

今晚是白露节，月亮却是故乡的最亮。“露从今夜白”一句中，“白露”原为节令，却被诗人拆开讲，情致顿显。“月是故乡明”一句中，诗人将自己的主观感情融入所写之景中：普天之下共有一轮明月，本无差别，诗人却说故乡的月亮最明。

这种写作手法突出了诗人对故乡的思念之情。两句诗歌正常语序应为“今夜露白”，“故乡月明”。诗人将词序调换，使得诗歌意趣横生。后人常引此句表达思乡之情。

戍鼓断人行

这两句译为：戌楼响过更鼓，路上断了行人形影,秋天的边境，传来孤雁悲切的鸣声。今日正是白露，忽然想起远方兄弟，望月怀思，觉得故乡月儿更圆更明。

出处：

“戍鼓断人行,边秋一雁声.露从今夜白,月是故乡明”语出唐代诗人杜甫所作的《月夜忆舍弟》一诗。

全诗如下：

月夜忆舍弟

【唐】杜甫

戍鼓断人行,秋边一雁声。

露从今夜白,月是故乡明。

有弟皆分散,无家问死生。

寄书长不达,况乃未休兵。

翻译：

戌楼响过更鼓，路上断了行人形影,秋天的边境，传来孤雁悲切的鸣声。今日正是白露，忽然想起远方兄弟，望月怀思，觉得故乡月儿更圆更明。可怜有兄弟，却各自东西海角天涯，有家若无，是死是生我何处去打听?平时寄去书信，常常总是无法到达，更何况烽火连天，叛乱还没有治平。

赏析如下：

这首诗的第一句“戍鼓断人行”,一开始就点出“深夜”和“战时”那种戒备森严、冷清的样子.第二句的“边秋”和“雁声”则说明在怀念他的兄弟时候的季节和地点.当时季节正好是秋天,花草树木都开始凋谢,而自己又是身处在边境,再加上孤雁凄惨的哀叫声,就更令人觉得空虚寂寞了.

“露从今夜白”这一句,则写出当时的节气,而白露又可以和下一句的明月相互呼应,如此一来,就可以由“白色”这个颜色来感受出当时那种冷清的样子.最后四句,杜甫则是在描写他思念兄弟的情怀.因为战争关系,他和弟弟们分散在不同地方；而第六句的“无家”则更觉得悲哀,因为他不仅和亲人分离,连老家也都因为战争的关系而破坏了.

最后两句,他则描写出因为战争的关系,又收不到家书,因此对大家的安危感到十分忧心的心情；特别是第八句的“未休兵”三个字,又可以和第一句互相呼应,整首诗在情感的表达上非常的完整.全诗层次井然,首尾照应,承转圆熟,结构严谨.“未休兵”则“断人行”,“望月”则“忆舍弟”,“无家”则“寄书不达”,人“分散”则“死生”不明,一句一转,一气呵成。

作者简介：

杜甫（公元712年-公元770年），字子美，自号少陵野老。汉族，祖籍襄阳，河南巩县（今河南省巩义）人。唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为”老杜”。

杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为”诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》、《北征》、《三吏》、《三别》等名作。759年杜甫弃官入川，虽然躲避了战乱，生活相对安定，但仍然心系苍生，胸怀国事。虽然杜甫是个现实主义诗人，但他也有狂放不羁的一面，从其名作《饮中八仙歌》不难看出杜甫的豪气干云。杜甫的思想核心是儒家的仁政思想，他有“致君尧舜上，再使风俗淳”的宏伟抱负。杜甫虽然在世时名声并不显赫，但后来声名远播，对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。杜甫共有约1500首诗歌被保留了下来，大多集于《杜工部集》。

露从今夜白,月是故乡明

露从今夜白，月是故乡明”的意思是“从今夜就进入了白露节气，月亮还是故乡的最明亮。”

【作品出处】

“露从今夜白，月是故乡明”出自《月夜忆舍弟》，是唐代大诗人杜甫创作的一首五言律诗。

【作品原文】

月夜忆舍弟

[唐] 杜甫

戍鼓断人行，边秋一雁声。

露从今夜白，月是故乡明。

有弟皆分散，无家问死生。

寄书长不达，况乃未休兵。

【词句注释】

1、舍弟：家弟。杜甫有四弟：杜颍、杜观、杜丰、杜占。

2、戍鼓：戍楼上用以报时或告警的鼓声。

3、断人行：指鼓声响起后，就开始宵禁。

4、边秋：一作“秋边”，秋天边远的地方，此指秦州。

5、一雁：孤雁。古人以雁行比喻兄弟，一雁，比喻兄弟分散。

6、露从今夜白：指在节气“白露”的一个夜晚。

7、分散：一作“羁旅”。

8、无家：杜甫在洛阳附近的老宅已毁于安史之乱。

9、长：一直，老是。

10、不达：收不到。达，一作“避”。

11、况乃：何况是。

12、未休兵：此时叛将史思明正与唐将李光弼激战。

【作品译文】

戍楼上响起禁止通行的鼓声，秋季的边境传来孤雁的哀鸣。

今天是白露节更怀念家里人，还是觉得家乡的月亮更明亮。

虽有兄弟但都离散各去一方，已经无法打听到他们的消息。

寄书信询问也不知送往何处，因为天下依旧战乱不能太平。

以上就是关于露从今夜白月是故乡明意思,露从今夜白月是故乡明.有弟皆分散无家问死生的意思的全部内容，以及露从今夜白月是故乡明意思的相关内容,希望能够帮到您。