湖心亭赏析及注释(湖心亭看雪赏析)

明代·张岱崇祯五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鸟声俱绝。是日更定矣,余拏一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪。雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白。湖上影子,惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥、舟中人两三粒而已。(余拏一作:余挐

湖心亭赏析及注释(湖心亭看雪赏析)

明代·张岱

崇祯五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鸟声俱绝。是日更定矣,余拏一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪。雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白。湖上影子,惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥、舟中人两三粒而已。(余拏 一作:余挐)

到亭上,有两人铺毡对坐,一童子烧酒炉正沸。见余大喜曰:“湖中焉得更有此人?”拉余同饮。余强饮三大白而别。问其姓氏,是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃曰:“莫说相公痴,更有痴似相公者!”

湖心亭赏析及注释(湖心亭看雪赏析)

译文:

崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往湖心亭看雪。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。

到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”

湖心亭赏析及注释(湖心亭看雪赏析) 本文结束,喜欢的朋友们请点赞。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至 55@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。转转请注明出处:https://www.szhjjp.com/n/63826.html

(0)
nan
上一篇 2021-12-13
下一篇 2021-12-13

相关推荐

  • 赞美医生医术精湛的诗句(赞美医生的古诗)

    《医人》唐代苏拯古人医在心,心正药自真。今人医在手,手滥药不神。我愿天地炉,多衔扁鹊身。遍行君臣药,先从冻馁均。自然六合内,少闻贫病人。《遣怀》唐代齐己病肠休洗老休医,七十能饶百岁期。不死任还蓬岛客,无生自有雪山师。浮云聚散俱关虑,

    2021-12-13 随笔
    0
  • win10彻底永久关闭自动更新(win10系统如何关闭自动更新)

    win10的自动更新可谓是非常顽固,很多用户在网上试了各种关闭win10自动更新的方法,刚开始看着好像是关闭更新了,可没过多久系统就又开始自动更新了。今天电脑配置网就来教大家如何彻底关闭win10自动更新,该方法亲测有效。我是1月8号装的win10

    2021-09-28 随笔
    0
  • 阿里云企业邮箱收费标准(云企业邮箱是什么)

    现在比较热点的就是企业数字化转型,很多企业在使用“上云”服务的时候,都会有很多担心。例如,企业与客户之间很多是通过邮件来沟通的,那么将企业邮件放在云端安全吗?所以在‘上云’之前都会考虑很多。该选择什么样的邮箱服务呢?其实,将邮件服务放在云端,不仅可以

    2021-09-26
    0
  • 宝马3系和奔驰c级哪个隔音好(系级哪个好)

    宝马3系和梅赛德斯C级之间的竞争是紧凑型豪华轿车领域最古老的竞争之一。这两个品牌以自己的风格和性能方法争夺至高无上的地位。2021款宝马3系是否比2021款梅赛德斯-奔驰C级好?以…

    2022-02-18 随笔
    0
  • 日本人怎么会怕北京锁龙井(北京锁龙井真相)

    日本人怎么会怕北京锁龙井,北京锁龙井真相内容导航:北京的“锁龙井”到底有什么东西为何日本人不敢碰北京城可不止一个海眼镇压的也不止一条龙……北京哪里有卖狮峰龙井西湖龙井正宗西湖龙井北京西湖龙井西湖龙井茶一、北京的“锁龙井”到底有什么东西为何日本人不敢碰老北京有着许多古老的传说,而北新桥的“锁龙井”就是很有特色的传说,有人说这口井里面锁着一条姣龙,而拉动井链还会有龙吟的声音传出。在抗日期间,

    2022-04-18
    0
  • 31省区市本土无新增确诊(云南德宏增1例本土无症状)

    在强有力的防疫举措之下,国内新冠肺炎疫情形势持续向好。据国家卫健委网站2021年10月10日通报,10月9日0—24时,31省区市本土无新增确诊,云南德宏增1例本土无症状。下面,我们一起来了解一下。10月9日0—24时,31个省(自治区、直辖市)和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例24例,均为境外输…

    2021-10-10
    0

发表回复

登录后才能评论