登泰山记原文及翻译(登泰山记原文及翻译注释)

永叔随笔乾隆三十九年十二月戊申晦,也就是大年三十那一天,姚鼐自京师乘风雪,历齐河、长清,穿泰山西北谷,越长城之限,至于泰安,并时任泰安知府朱孝纯由泰山南麓登顶泰山,写下他一生中最著名的游记《登泰山记》。泰山给予他智慧和力量,也将他的文字永远

永叔随笔

登泰山记原文及翻译(登泰山记原文及翻译注释)

乾隆三十九年十二月戊申晦,也就是大年三十那一天,姚鼐自京师乘风雪,历齐河、长清,穿泰山西北谷,越长城之限,至于泰安,并时任泰安知府朱孝纯由泰山南麓登顶泰山,写下他一生中最著名的游记《登泰山记》。泰山给予他智慧和力量,也将他的文字永远留在云海群峰之间。

登泰山记原文及翻译(登泰山记原文及翻译注释)

苍山负雪,明烛天南

让我们重温经典,从那些不朽的文字里感受到的是作者的心胸和气概。辞旧迎新的爆竹声中,作者和友人登上泰山之巅,看到的是一副何等壮观的愿景:“及既上,苍山负雪,明烛天南。望晚日照城郭,汶水、徂徕如画,而半山居雾若带然。”

漫步日观峰上,分享的岂止是云海日出,更是一种超越凡脱俗的人生境界。年末岁尾,除夕黎明,作者“与子颍坐日观亭,待日出。”任凭“大风扬积雪击面”。映入眼帘的是“亭东自足下皆云漫。稍见云中白若摴蒱数十立者,山也。极天云一线异色,须臾成五采。日上,正赤如丹,下有红光动摇承之。或曰,此东海也。回视日观以西峰,或得日或否,绛皓驳色,而皆若偻。”

在如此波澜壮阔、至高至洁的意境中,把那些人生的得失和世俗的烦恼,统统扔它个干干净净,迎接新的生活新的未来,这才是作者除夕之日登临泰山的本意。这层深意,作者没有一字表述,全部隐藏在充满张力的文字里。赋诗著文,只为涤荡心灵,高山流水,只为知音倾诉。

重温经典,致敬大师,时刻提醒自己,修养品格、提升境界、敬畏文字,才能走好未来的路。

登泰山记原文及翻译(登泰山记原文及翻译注释)

亭东自足下皆云漫

附:登泰山记

姚鼐 〔清代〕

  泰山之阳,汶水西流;其阴,济水东流。阳谷皆入汶,阴谷皆入济。当其南北分者,古长城也。最高日观峰,在长城南十五里。

  余以乾隆三十九年十二月,自京师乘风雪,历齐河、长清,穿泰山西北谷,越长城之限,至于泰安。是月丁未,与知府朱孝纯子颍由南麓登。四十五里,道皆砌石为磴,其级七千有余。泰山正南面有三谷。中谷绕泰安城下,郦道元所谓环水也。余始循以入,道少半,越中岭,复循西谷,遂至其巅。古时登山,循东谷入,道有天门。东谷者,古谓之天门溪水,余所不至也。今所经中岭及山巅,崖限当道者,世皆谓之天门云。道中迷雾冰滑,磴几不可登。及既上,苍山负雪,明烛天南。望晚日照城郭,汶水、徂徕如画,而半山居雾若带然。

  戊申晦,五鼓,与子颍坐日观亭,待日出。大风扬积雪击面。亭东自足下皆云漫。稍见云中白若摴蒱数十立者,山也。极天云一线异色,须臾成五采。日上,正赤如丹,下有红光动摇承之。或曰,此东海也。回视日观以西峰,或得日或否,绛皓驳色,而皆若偻。

  亭西有岱祠,又有碧霞元君祠。皇帝行宫在碧霞元君祠东。是日观道中石刻,自唐显庆以来;其远古刻尽漫失。僻不当道者,皆不及往。

  山多石,少土。石苍黑色,多平方,少圜。少杂树,多松,生石罅,皆平顶。冰雪,无瀑水,无鸟兽音迹。至日观数里内无树,而雪与人膝齐。

本文结束,喜欢的朋友们请点赞。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至 55@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。转转请注明出处:https://www.szhjjp.com/n/49688.html

(0)
nan
上一篇 2021-11-27
下一篇 2021-11-27

相关推荐

  • 做好微信产品营销的8个注意事项(如何做好微信产品营销?)

    临近年末,对于从事营销的朋友来讲也该冲刺业绩了,而微信营销作为当下一个至关重要的营销渠道,对于营销人员来讲是需要好好布局一番的,细节决定成败,微信营销成功与否有时也与细节有着至关重要的关系,所以,我们在做微信营销时一定要注意以下事项。1.

    2021-12-03
    0
  • 市场营销方案怎么做?营销方案案例范文

    在职场中,对于市场、运营、品牌等同学而言,写一份企业营销计划书或是年度营销计划书,几乎都抓耳挠腮。由于营销计划方案不只是营销总监/运营总监的专属品,也是其他营销员、运营人员的增值品,所以,今天我和大家分享一下——如何制订一份完整的营销计划书

    2021-11-12
    0
  • 红包数字寓意(红包数字代表的意思大全)

    2022年春节来临,过年的时候不可缺少的就是发红包了,这是一种节日的氛围,那么2022年春节过新年发多少红包合适?下面小编给大家介绍春节发红包的吉利数字代表含义。春节过新年发多少红包合适过年发红包的吉利数字代表含义春节过新年发多少红包合适过年发红

    2022-01-12
    0
  • 提高订单成交率要做哪些(电话营销技巧及话术)

    电话营销技巧1.做计划。如果你有一个详细的清单,就会比较容易开始了。如果我要进入一个新的行业中,我就找到行业中和我没有竞争关系的人那里要公司的清单,或者问他从什么地方可以找到清单。然后我就找这些公司的背景材料。电话营销技巧2.充满信心的打

    2021-11-12
    0
  • 其实际下载速度介绍(百兆带宽下载速度能达到多少)

    近日,360公司新品360安全路由V2已在天猫开启预定,79元抢购。360安全路由V2主要面向家中100兆带宽并对家中无线WiFi速度有着较高要求的用户,具备优秀的设计配色特点和突出的软硬件配置。纤薄机身设计,国际流行”大象灰”配色360

    2021-11-29
    0
  • 免费的企业邮箱怎么样(永久免费企业邮箱)

    疫情的出现,加速了企业走向协同在线办公,这一改变彻底颠覆了传统的企业管理模式,极大提高了企业的办公效率。TOM企业邮箱是以邮件为基础,多终端设备为辅助的办公平台,致力于将邮件、微信、手机、社交工具等协同管理,成为了企业内部沟通和业务发展的重要助力。随

    2021-11-14
    0

发表回复

登录后才能评论